Posts
lost
stand still. the trees ahead and bushes beside youare not lost. wherever you are is called Here,
and you must treat it as a powerful stranger,
must ask permission to know it and be known.
the forest breathes. listen.
it answers,
I have made this place around you.
if you leave it, you may come back again… Read more
lời con đường quê
tôi, con đường nhỏ chạy lang thangkéo nỗi buồn không dạo khắp làng
đến cuối thôn kia hơi cỏ vướng
hương đồng quyến rũ hát lên vang
từ đấy mình tôi cỏ mọc đầy
dọc lòng hoa dại ngát hương lây
tôi ôm đám lúa, quanh nương sắn
bao cái ao rêu nước đục lầy Read more
uống rượu tiêu sầu
ba vạn sáu ngàn ngày là mấy,cảnh phù du trông thấy cũng nực cười.
thôi công đâu chuốc lấy sự đời,
tiêu khiển một vài chung lếu láo.đoạn tống nhất sinh duy hữu tửu,
trầm tư bách kế bất như nhàn.
bóng thiều quang thấp thoáng dưới Nam san,
ngoảnh mặt lại cửu hoàn coi cũng nhỏ.
khoảng trời đất cổ kim, kim cổ… Read more
màu cây trong khói
trên đường về nhớ đầychiều chậm đưa chân ngày
tiếng buồn vang trong mây...
chim rừng quên cất cánh
gió say tình ngây ngây
có phải sầu vạn cổ
chất trong hồn chiều nay?
tôi là người lữ khách
màu chiều khó làm khuây
ngỡ lòng mình là rừng
ngỡ hồn mình là mây
nhớ nhà châm điếu thuốc
khói huyền bay lên cây..- Hồ … Read more
quy viên điền cư
thiếu vô thích tục vận,tính bản ái khâu sơn.
ngộ lạc trần võng trung,
nhất khứ tam thập niên.
ky điểu luyến cựu lâm,
trì ngư tư cố uyên.
khai hoang nam dã tế,
thủ chuyết quy viên điền
phương trạch thập dư mẫu,
thảo ốc bát cửu gian.
du liễu âm hậu diêm,
đào lý la đường tiền.
ái ái viễn nhân thôn,
y y khư lý yên… Read more
a question
a voice said, look me in the starsand tell me truly, men of earth,
if all the soul-and-body scars
were not too much to pay for birth? Read more
the guest house
this being human is a guest house.every morning a new arrival.a joy, a depression, a meanness,
some momentary awareness comes
as an unexpected visitor. Read more
bày tỏ III
“Ký xuất vô thủ chi!”đã nửa đời tôi làm người gian dối chạy loanh quanh
những hố rác, đường mương
tôi lượm được đã rất nhiều bóng tối
cũng thật nhiều kiêu hãnh lẫn tai ương
tôi cầm trên tay những chai, lon rỉ độc
nên tháng ngày ăn nhấm tuổi da non
bỏ vào túi những gói, đùm tủi nhục
lẫn bạc vàng
cùng mộng mị… Read more
ngắm phai phôi
thảy rồi ai cũng phải đi thôinhững chuyến đi xa
chẳng khứ hồi
nắm níu chi nhau
đau nhiều nỗi
thõng tay vào chợ
ngắm phai phôi... Read more
chuyện lãnh cung
Cuối tuần này không ai "đặt lịch" ghé thăm lãnh cung của mình. Thế là mình nằm dài cả ngày, chẳng làm gì ngoài thở và nghĩ lan man.Tự dưng nghĩ đến chuyện này: hình như mình có một công thức chung cho phần lớn các mối quan hệ xã hội. Gọi nôm na là "Công thức 3 bước" như sau: Bước… Read more
xuân cảnh
Dương liễu hoa thâm điểu ngữ trì Họa đường thiềm ảnh mộ vân phi Khách lai bất vấn nhân gian sự Cộng ỷ lan can khán thúy vi- Sơ tổ Trúc Lâm Phật hoàng Trần Nhân Tông
Chim nhẩn nha kêu, liễu trổ dày Thềm hoa chiều rợp bóng mây bay Khách vào chẳng hỏi chuyện nhân thế Cùng tựa lan can nhìn núi mây
- bản … Read more
the road not taken
two roads diverged in a yellow wood,and sorry I could not travel both
and be one traveler, long I stood
and looked down one as far as I could
to where it bent in the undergrowth;
then took the other, as just as fair,
and having perhaps the better claim,
because it was grassy and wanted wear;
though as for… Read more
ba biến khúc tuổi 65
I.những ngày buồn không nói được
tôi chỉ tìm ra sự sống của tôi
một người cho tôi con dao găm
không biết dùng làm gì
đêm nhìn qua cửa sổ
một khoảng trống đen
tôi ném vào khoảng trống
con dao găm ấy
có phải đấy là sự nghịch ngợm
bỗng nhiên có tiếng ngã ngoài sân
một người trúng tim đã chết
tôi khôn… Read more
the mountain
if the mountain seems too big today then climb a hill insteadif the morning brings you sadness it’s okay to stay in bed
if the day ahead weighs heavy and your plans feel like a curse
there’s no shame in re-arranging don’t make yourself feel worse
if a shower stings like needles and a bath feels li… Read more
có lúc
có lúcmột mình một dao giữa rừng đêm không sợ hổ
có lúc
ban ngày nghe lá rụng sao hoảng hốt
có lúc
nước mắt không thể chảy ra ngoài được- Văn Cao
Văn Cao (1923–1995) là một nhạc sĩ, nhà thơ và họa sĩ nổi tiếng của Việt Nam. Sự nghiệp của ông trải dài suốt thế kỷ XX và gắn bó chặt chẽ với lịch sử gồm nh… Read more
các bài khác
chuyện lãnh cung
Cuối tuần này không ai "đặt lịch" ghé thăm lãnh cung của mình. Thế là mình nằm dài cả ng…
ngủ trưa
vũ quá khê sơn tịnhphong lâm nhất mộng lương
phản quang trần thế giới
khai nhãn tuý mang mang
vô thường thị thường
công danh cái thế màn sương sớmphú quý kinh nhân giấc mộng dài
chẳng hiểu bản lai vô nhất vật
công l…
màu cây trong khói
trên đường về nhớ đầychiều chậm đưa chân ngày
tiếng buồn vang trong mây...
chim rừng quên cất cánh
gi…
ta nhìn hoa bay
Tranh vẽ bằng màu gouche trên giấy canvas, mình tùy ý quẹt qua quẹt lại bằng cọ và tăm, trong lòn…
ngắm phai phôi
thảy rồi ai cũng phải đi thôinhững chuyến đi xa
chẳng khứ hồi
nắm níu chi nhau
đau nhiều nỗi
thõng tay…
island
lightly child, lightlylearn to do everything lightly
yes, feel lightly even though you’re feelin…
muộn phiền ơi
muộn phiền ơibiết bao lâu nay
tôi nương tựa bạn
lớn lên trong đời
cảm ơn bạn đã
ghé vào tâm tôi